Le Levant

Je salue la naissance de cette nouvelle traduction du roumain et j'aimerais bien vous citer ce passage :
"Doamne, să avem iertare,
Da la noi un oarecare
Născocitor nu să știe
În nice-o academie.
Acilea toți naintează
Dupe ani, nu dupe vază,
Doxă ai ori doxă n-ai,
Ești doftor la treij-de ai,
La patruzeci învățat,
La cincizeci om luminat,
Iar d-agiungi la șaptezeci
La nemuritori tu treci."
... mais il me faudra attendre les soldes.