L'une danse, l'autre pas

Très mimis petit dessins, très tendres couleurs, une belle histoire de famille et de soeurs jumelles.
Je n'ai juste pas très bien compris ce retour de goût pour la danse pour la "soeur qui voyage", tout à la fin. C'est un symbole? Faut-il être dans cette situation familliale là pour bien comprendre?...
Quelqu'un pourrait-il peut-être me mettre sur la piste, alors?..