J'ai lu
La Guerre des Gaules en version bilingue, des Éditions des
Belles Lettres (la meilleure édition bilingue latin-xxx, avec un paquet de notes de bas de page… (ce qui en explique prix !))
C'est un livre extrêmement intéressant et fascinant car :
1) il est écrit par celui qui a mené cette colonisation (même s'il parle de lui-même à la troisième personne, comme
Alain Delon) ;
2) l'histoire se passe ici-même, il parle de Melun, de Lutèce, de Vannes, d'Orleans… ;
3) on y voit comment, sans les moyens de télécommunications modernes (pas même un système Chappe), César et son organisation contrôlent le territoire : ils peuvent monter pour envahir la GB une flotte en faisant construire une partie des bateaux sur la Seine en amont de Paris, une partie sur la côte aquitaine et assemblant tout cela sur la Manche ;
4) et enfin on comprend que celui qui a des places et des avenues dans tant de villes de France était un vrai criminel de guerre (voire criminel contre l'humanité) ! Et ça, ça fait réfléchir.
Commenter  J’apprécie         30