Dans le Pavillon rouge

L'exotisme, la beauté, le luxe: le dépaysement est total à la lecture de ce livre que j'ai vraiment beaucoup aimé. L'écriture est fluide, l'action se déroule avec des rebondissements passionnants. La fin est poignante. le roman nous transporte complètement, nous emmenant au sein d'un palais luxueux de la Chine du XVIIIe siècle où les liens, les rivalités unissent et confrontent les membres de deux familles, décrivant leurs destins qui seront bouleversés par la chute de l'empereur.
J'ai apprécié le fait qu'il s'agisse d'une adaptation d'un classique absolu de la littérature chinoise, ce qui nous permet de nous familiariser avec leur patrimoine sans souffrir d'une lecture trop compliquée et fastidieuse. L'histoire est déjà quelque peu complexe de par le nombre de personnages et les liens familiaux pas toujours évidents à saisir, mais déjà très simplifiés par rapport à l'original.