>
Critique de Aela
Un très bel album, en édition bilingue français-russe (Editions L'inventaire) qui nous fait découvrir la magie des Noëls russes.
Connaissez-vous le sbiten?
C'est une boisson au miel et au gingembre, chaude, sucrée, que l'on déguste l'hiver dans les rues de Moscou.
Connaissez-vous les rozvalnias? Ce sont de solides traîneaux qui acheminent les victuailles vers la capitale.
L'écrivain Ivan Chmeliov (1875-1950; écrivain émigré à Paris) nous présente ici une Russie rude et généreuse, avec ses rites, ses recettes, ses coutumes.
Les illustrations sont superbes;
A découvrir pour les enfants et ceux qui apprennnent le russe.
Connaissez-vous le sbiten?
C'est une boisson au miel et au gingembre, chaude, sucrée, que l'on déguste l'hiver dans les rues de Moscou.
Connaissez-vous les rozvalnias? Ce sont de solides traîneaux qui acheminent les victuailles vers la capitale.
L'écrivain Ivan Chmeliov (1875-1950; écrivain émigré à Paris) nous présente ici une Russie rude et généreuse, avec ses rites, ses recettes, ses coutumes.
Les illustrations sont superbes;
A découvrir pour les enfants et ceux qui apprennnent le russe.
