>
Critique de argali
J'avais beaucoup entendu parler de ce livre sur les blogs. J'avais lu des critiques dithyrambiques. Pourtant ce roman ne m'a jamais attirée.
Quand mon fils m'a emmené le voir au cinéma, je me suis dit que c'était l'occasion de découvrir cette petite merveille. Quelle déception !
L'héroïne tant encensée sur les blogs m'est apparue arrogante et peu affable. La première partie du film est d'une lenteur abominable – d'accord tout se met en place, mais on pouvait faire plus court et plus clair – et la deuxième assez violente. Je m'en suis voulu d'avoir accepté que mon fils de douze ans voit ce film. Il a cependant aimé, lui. Au point de se plonger dans le tome 2 du récit, alors qu'il n'avait pas lu le premier.
J'ai aimé, par contre, qu'on se rende compte de ce qui se passe hors de l'arène, de la manipulation et de la bassesse des producteurs de ce jeu. On visualise clairement le côté tout-puissant et injuste de la téléréalité en général, des Hunger Games ici.
Pour ne pas rester sur cette désillusion, j'ai emprunté le premier livre. Hélas, cela ne m'a pas réconciliée avec cette histoire.
Le roman diffère du film dans le sens où ce sont les pensées de Katniss qui sont relatées et il y a donc moins d'actions, de mouvements que dans le film. J'espérais plus de rythme, c'est raté. Mais de ce fait, l'héroïne prend une consistance qu'elle n'a pas du tout dans le film. le monologue intérieur de Katniss qui nous est présenté la rend plus complexe dans le récit, hésitant sans cesse entre peur, courage et abnégation.
Plutôt qu'un récit à la 1e personne, j'aurais aimé avoir une alternance de points de vue ; découvrir le jeu de l'extérieur comme dans le film ; comprendre qui tirait les ficelles et pourquoi. J'espérais aussi mieux comprendre le monde dystopique dans lequel les personnages évoluent mais il n'est pas très développé. J'ai cherché les raisons de la révolte des douze districts ou une description des autorités du Capitole, par exemple.
Un petit plus, le personnage de Peeta que j'ai trouvé un peu fade dans le film m'est apparu différent dans le roman. Son humour m'a fait sourire quelques fois.
L'écriture du roman est assez simple et surtout visuelle. Mais il est quasi impossible de se faire une représentation mentale personnelle après avoir vu le film. C'est sans doute dommage car tout n'est pas filmé exactement comme c'est écrit.
Si l'idée de départ est bonne, elle m'a semblé manquer de souffle. L'auteur ne va pas au fond des choses, des sentiments, des relations de cause à effet. de plus, je n'ai pas apprécié (mon côté maternel sans doute) qu'un récit pour la jeunesse utilise des enfants à peine pubères pour des combats à mort. Cela permet sans doute aux ados de s'identifier aux héros mais je ne trouve pas cela très sain. le désespoir qui sous-tend le récit de bout en bout est déjà déstabilisant, la violence enfantine qui s'y ajoute, lui apporte une note d'inhumanité superfétatoire.
De plus un paradoxe dérangeant m'a sauté aux yeux au fil de cette lecture : l'auteur dénonce la manipulation de masse par l'image et son récit devient lui-même un spectacle qui participe à ce qu'elle dénonce. Il fait de nous des voyeurs, tout comme les habitants des Districts, contraints eux, de regarder, et cela me gêne beaucoup.
Lien : http://argali.eklablog.fr
Quand mon fils m'a emmené le voir au cinéma, je me suis dit que c'était l'occasion de découvrir cette petite merveille. Quelle déception !
L'héroïne tant encensée sur les blogs m'est apparue arrogante et peu affable. La première partie du film est d'une lenteur abominable – d'accord tout se met en place, mais on pouvait faire plus court et plus clair – et la deuxième assez violente. Je m'en suis voulu d'avoir accepté que mon fils de douze ans voit ce film. Il a cependant aimé, lui. Au point de se plonger dans le tome 2 du récit, alors qu'il n'avait pas lu le premier.
J'ai aimé, par contre, qu'on se rende compte de ce qui se passe hors de l'arène, de la manipulation et de la bassesse des producteurs de ce jeu. On visualise clairement le côté tout-puissant et injuste de la téléréalité en général, des Hunger Games ici.
Pour ne pas rester sur cette désillusion, j'ai emprunté le premier livre. Hélas, cela ne m'a pas réconciliée avec cette histoire.
Le roman diffère du film dans le sens où ce sont les pensées de Katniss qui sont relatées et il y a donc moins d'actions, de mouvements que dans le film. J'espérais plus de rythme, c'est raté. Mais de ce fait, l'héroïne prend une consistance qu'elle n'a pas du tout dans le film. le monologue intérieur de Katniss qui nous est présenté la rend plus complexe dans le récit, hésitant sans cesse entre peur, courage et abnégation.
Plutôt qu'un récit à la 1e personne, j'aurais aimé avoir une alternance de points de vue ; découvrir le jeu de l'extérieur comme dans le film ; comprendre qui tirait les ficelles et pourquoi. J'espérais aussi mieux comprendre le monde dystopique dans lequel les personnages évoluent mais il n'est pas très développé. J'ai cherché les raisons de la révolte des douze districts ou une description des autorités du Capitole, par exemple.
Un petit plus, le personnage de Peeta que j'ai trouvé un peu fade dans le film m'est apparu différent dans le roman. Son humour m'a fait sourire quelques fois.
L'écriture du roman est assez simple et surtout visuelle. Mais il est quasi impossible de se faire une représentation mentale personnelle après avoir vu le film. C'est sans doute dommage car tout n'est pas filmé exactement comme c'est écrit.
Si l'idée de départ est bonne, elle m'a semblé manquer de souffle. L'auteur ne va pas au fond des choses, des sentiments, des relations de cause à effet. de plus, je n'ai pas apprécié (mon côté maternel sans doute) qu'un récit pour la jeunesse utilise des enfants à peine pubères pour des combats à mort. Cela permet sans doute aux ados de s'identifier aux héros mais je ne trouve pas cela très sain. le désespoir qui sous-tend le récit de bout en bout est déjà déstabilisant, la violence enfantine qui s'y ajoute, lui apporte une note d'inhumanité superfétatoire.
De plus un paradoxe dérangeant m'a sauté aux yeux au fil de cette lecture : l'auteur dénonce la manipulation de masse par l'image et son récit devient lui-même un spectacle qui participe à ce qu'elle dénonce. Il fait de nous des voyeurs, tout comme les habitants des Districts, contraints eux, de regarder, et cela me gêne beaucoup.
Lien : http://argali.eklablog.fr
