Tierra del Fuego

Il est des auteurs qui invitent a plonger dans les mots d'autres auteurs. Ici, c'est bien entendu Sepulveda (qui preface d'ailleurs ce livre) qui m'a conduit a Coloane, un maitre peu connu de la litterature Chilienne. Coloane, qui publie ses premiers textes dans les annees 1940, a du attendre apparement les annees 90 pour etre traduit en Francais et publie chez Phebus. Ce Tierra del fuego est un receuil de nouvelles originellement sorti en 1956. Il nous conduit, comme son titre l'indique, en Terre de feu. Cette terre de feu n'est pas juste un point sur une carte, c'est aussi la terre qui modele les personnage peuplant ces differentes nouvelles. Des personnages rudes, des hommes de la terre ou de la mer, en combat avec la nature ou la debrouille. Des hommes au coeur de feu, pres a jouer du couteau ou de la ruse.
Dans ma memoire, de belles images: des bandits en cavale (au sens premier … c'est a dire a cheval), des marins ivres et taciturnes, une humanite brute. Des bouts de vie quelque part a la pointe du Chili … ou d'ailleurs.