L'art en 50 expressions : Lorsque les artistes façonnent le langage

Brûler les planches

[...]
Cette expression est issue du monde de la scène. Au XVIIe siècle, il n'y avait pas d'électricité dans les théâtres. Les acteurs jouaient donc à la lumière de bougies placées sur scène. Pris dans leur jeu, certains comédiens, en quête de reconnaissance et de lumière, s'approchaient trop des bougies et finissaient par embraser leurs costumes. Et par conséquent les planches du théâtre... (13)