Sherlock Holmes : Le Marchand de couleur retiré des affaires

Le narrateur, Watson, avant même de prendre la plume, se retrouve à enquêter sur le terrain à la place de Holmes occupé sur une affaire plus importante; Il fait de son mieux, rapporte de multiples détails, mais passe à côté de l'essentiel. Mais c'est pourtant ce qui parait à ses yeux le moins important, ou le plus banal, qui va permettre à Holmes de percer le mystère de deux disparitions.
Un mari avare, jaloux et peut-être cocu, capable de dresser un plan machiavélique, et doté d'une chambre forte ancêtre des chambres à gaz. Qu'est-ce que ça peut bien donner?