Le carnaval des ombres

Ma lecture de "Le carnaval des ombres" a été laborieuse.
Un roman trop long, lent. Des redondances. Des dialogues un peu convenus et une traduction qui, pour moi, a desservi la plume de l'auteur.
Je ne me suis jamais attachée au personnage principal, je n'ai pas accroché au récit, trop étiré. Grosse déception.