Extorsion

Il me semble me rappeler que dans les "mémoires" de Guérif, dans "Du Polar" (2013) , celui-ci raconte un déjeuner à LA avec Otash et... Elroy (suivi de près par le grand Bunker). Ellroy avait un parfait mépris pour le cafardeur. ... Dans Extorsion, il y a une idée et une seule : l'intromission de l'Esprit d'Otash en purgatoire dans le cerveau d'Ellroy (un plumitif !) pour échapper à l'enfer. C'est effectivement une bonne idée. Tout le reste est ragots, écriture facile et bâclée. "Une bouffonnerie" nous avoue l'auteur. Cet écrit confidentiel ou presque destiné à quelques amis) atterrit sur le bureau de Guérif qui en confie la traduction à l'excellent Gratias. On va nous faire patienter en attendant la tétralogie à venir. Mais la patience a des limites.