Il est difficile de rendre compte d'un ouvrage aussi riche, qui fait le tour de la Méditerranée en rassemblant tous les poètes contemporains pour les éditer en édition bilingue, avec un choix extraordinaire de langues (arabe, yiddish, turc, grec, espagnol, italien, etc), de thèmes et de registres. le lecteur ne peut que se promener dans cet univers foisonnant et se laisser guider par le hasard ou son instinct.
Commenter  J’apprécie         40