Le temps ne presse guère. Ça dispose d'air et de boisson recyclés. Et la nourriture est abondante, car ses deux équipiers ont péri lors du dysfonctionnement. Ça a mangé une partie de l'un d'eux (le navigateur), et utilisé le pilote pour relâcher sa tension sexuelle. (C'est un alien, rappelez-vous, et qui sommes-nous pour juger ?)
Le magnat de l'immobilier ne se fait pas appeler "Jupiter" en raison de sa ressemblance avec cette planète, même s'il est, à certains égards, une boule de gaz puants.
Toutes choses recherchent ce qui est bon, dans la mesure où elles savent ce que c'est, soit tout ce qui préserve et complète leur nature. Pour les corps inanimés, cette préservation est appelée « inertie » ; pour les corps animés, elle est appelée « vie». La lutte pour l'existence que Darwin a perçue chez les créatures vivantes n'est quune forme supérieure de la lutte que livre un rocher pour rester en place.
Et cependant, toutes choses recherchent ce qui est bon, dans la mesure où elles savent ce que c'est, soit tout ce qui préserve et complète leur nature. Pour les corps inanimés, cette préservation est appelée « inertie » ; pour les corps animés, elles est appelée « vie ».
Son visage lui apparaît en esprit, éclusant du vin assis à une table en bois mal dégrossie. Il y a d'autres détails, mais ce souvenir est une feuille séchée et friable dans une forêt automnale.