Alien - le huitième passager

Le livre est très fidèle au film : il ne manque pas grand chose, le suspens est tout aussi bien mis en valeur. Par contre, la temporalité n'est pas la même : la deuxième moitié du film est consacrée à la chasse de l'étranger alors que dans le livre, cela représente qu'un quart du bouquin, et mériterait certainement un peu plus de détails.
Le style d'écriture est très simple, et des descriptions sont parfois la retranscription de ce qui se passe à l'écran sans en dire plus (untel appuie sur les boutons de la console de la commande, sans expliquer pourquoi ni ce que cela fait). Cependant, le livre reste agréable à lire et on dévore les 200 pages avidement pour se replonger dans l'ambiance du film