Les jeunes mariés

Depuis qu'elle est petite, Amina n'a qu'une idée en tête: quitter le Bangladesh, sa pauvreté, sa promiscuité, son manque de perspectives, ses relations familiales quasi claniques et étouffantes. Sa porte de sortie? Un site de rencontres sur lequel elle fait la connaissance de Georges. Epouser cet ingénieur de 35 ans est un sésame qui lui permet de s'installer aux Etats-Unis. Mais comment se comprendre quand on vient de deux cultures et de deux religions profondément différentes? Comment se faire accepter par la famille dans une Amérique post 11 septembre, encline à regarder d'un mauvais oeil les musulmans? Petit à petit, Amina s'adapte, mais n'a qu'une idée en tête: faire venir ses parents et les installer auprès d'elle dans le foyer conjugal.
Les Jeunes mariés est aussi bien un roman de l'exil, sensible, qui par petites touches dépeint le sentiment d'étrangeté que l'on a lorsque l'on vit ailleurs qu'un roman de la piété filiale. Sa forme est classique, sa lecture fluide, mais malheureusement le récit s'essouffle dans sa deuxième partie. Autant le savoir!
Les jeunes mariés, Nell Freudenberger, La Table ronde
Lien : https://bcommebouquiner.com