AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de Lireaimer


Un livre dont la couverture est une invitation au voyage dans les vagues du Danube bleu sombre, de la Mer Noire ex-Pont-Euxin mystérieux parmi des êtres fantomatiques et bien en chair sur les traces d'étranges disparus traqués par un non moins étrange policier au coeur des casemates de la seconde guerre mondiale devenues labyrinthes sans issue. Merveilleux réalisme ou réalisme merveilleux ? le Nouvel Attila suit sa route en bousculant les cadres étriqués de l'univers frileux de l'édition: il ouvre la voie à d'autres écrivains que d'autres ignorent par paresse d'esprit. Il reste fidèle à son souci d'une langue savoureuse et souple y compris dans la traduction. Celle-ci est superbe.
Commenter  J’apprécie          42



Ont apprécié cette critique (2)voir plus




{* *}