>
Critique de kanarmor
Mon été mortel raconte l'été 62 d'un jeune garçon, Jack, vivant dans une petite ville de Pennsylvanie sur le déclin. Privé de sortie pour avoir désobéi à sa mère en obéissant à son père ( !...), il va néanmoins pouvoir aider une vieille dame à rédiger les rubriques nécrologiques du journal local. Et les nécrologies s'enchaînent car les vieilles dames meurent à un rythme anormalement soutenu…
Ce roman a obtenu le prix du meilleur roman jeunesse américain en 2012. Il est vrai que le style est élégant et soigné, cela transparaît même à travers la traduction.
Pourtant je n'ai pas vraiment accroché. Un rythme lent, une ambiance particulière, des personnages aux actes et aux paroles assez curieux. Cette impression de « décalage » est-il dû à la différence de culture et d'époque ?
« Un texte à l'humour formidable », lit-on en 4e de couverture. Ah ??
Un texte sans doute de qualité mais auquel je n'ai hélas pas adhéré.
Ce roman a obtenu le prix du meilleur roman jeunesse américain en 2012. Il est vrai que le style est élégant et soigné, cela transparaît même à travers la traduction.
Pourtant je n'ai pas vraiment accroché. Un rythme lent, une ambiance particulière, des personnages aux actes et aux paroles assez curieux. Cette impression de « décalage » est-il dû à la différence de culture et d'époque ?
« Un texte à l'humour formidable », lit-on en 4e de couverture. Ah ??
Un texte sans doute de qualité mais auquel je n'ai hélas pas adhéré.
