>
Critique de Chez-Clas
Je viens de finir la lecture du livre “vivre pour la raconter” de García Marquez, je l'ai fait en espagnol en même temps je consultais le livre en français… J'ose dire que sa plume me semble plus belle en espagnol. Il y a des tournures assez difficiles à traduire. Dieu merci je comprends l'espagnol… Dans ces pages il nous raconte son histoire apparemment avec plein de détails et de l'émotion. La voix de sa mère et de son père son invoqués dans le texte. On arrive à comprendre le lien qui existait dans sa famille. On peut aussi apprendre sur ses amis et ses relations de travail. Un recueil d'expériences qui sont livrées dans un récit merveilleux, on ne se rend pas compte du temps passé, et puis une fin mémorable qui m'a donné de frisons. Je recommande la lecture de ce chef d'oeuvre publié en 2002.
