>
Critique de amandine_koko
Critique de T. 6 ans et demi :
Ce livre est très très rigolo. J'ai adoré le capitaine qui disait n'importe quoi.
J'ai aimé les explications à la fin du livre sur le Mont Blanc et sur le Malabar Princess. Mais le Mont Blanc n'est pas maudit, il n'y a pas de dragons.
J'ai trouvé les dessins au pastel très jolis.
En résumé j'ai adoré cette histoire qui m'a rappelé mes vacances à la montagne.
---
Ma critique :
Moi la passionnée de montagne, je ne pouvais qu'être inspirée par un roman jeunesse sur le Mont Blanc. Et le résultat a été à la hauteur de mes espérances, un harmonieux mélange entre réalité et imaginaire. Les jeux de mots parsemés de-ci, de-là, amènent un peu de fraicheur à l'ensemble. Les illustrations, sans être transcendantes, sont agréables et plaisent aux enfants.
Mention spéciale à la riche double page documentaire en fin de livre, avec même quelques photos d'époque.
Seul point à revoir à mon sens, les phrases en anglais dans le texte mériteraient une traduction en bas de page, les enfants de 7-8 ans ne sont pas tous bilingues !!!
Ce livre est très très rigolo. J'ai adoré le capitaine qui disait n'importe quoi.
J'ai aimé les explications à la fin du livre sur le Mont Blanc et sur le Malabar Princess. Mais le Mont Blanc n'est pas maudit, il n'y a pas de dragons.
J'ai trouvé les dessins au pastel très jolis.
En résumé j'ai adoré cette histoire qui m'a rappelé mes vacances à la montagne.
---
Ma critique :
Moi la passionnée de montagne, je ne pouvais qu'être inspirée par un roman jeunesse sur le Mont Blanc. Et le résultat a été à la hauteur de mes espérances, un harmonieux mélange entre réalité et imaginaire. Les jeux de mots parsemés de-ci, de-là, amènent un peu de fraicheur à l'ensemble. Les illustrations, sans être transcendantes, sont agréables et plaisent aux enfants.
Mention spéciale à la riche double page documentaire en fin de livre, avec même quelques photos d'époque.
Seul point à revoir à mon sens, les phrases en anglais dans le texte mériteraient une traduction en bas de page, les enfants de 7-8 ans ne sont pas tous bilingues !!!
