>
Critique de gilles3822
Un peu longuet comme lecture. L'itinéraire de ce groupe de jeunes mystiques est chaotique et mal articulé quant à l'évolution de leur substrat philosophique. Livre bavard, histoires amoureuses peu convaincantes.
Le lien entre la croyance religieuse du père et la vie au naturel n'est pas clairement établi avec les conséquences en totale opposition avec l'éducation reçue. le glissement vers une marginalisation outrancière n'est pas clairement établi, le pathos généré par cette outrance devenant assez lourd, comme si l'auteur tentait de nous démontrer la résilience de l'héroïne, mille-feuilles d'épreuves en tous genres, jusqu'au dénouement, terre d'Islande, destination genre "début du monde", très tendance en ce moment.
Comme je n'aime pas être négatif, j'arrête là. Ce monsieur a travaillé, la traduction en plus, pour un résultat décevant.
( j'ai tout lu !)
Le lien entre la croyance religieuse du père et la vie au naturel n'est pas clairement établi avec les conséquences en totale opposition avec l'éducation reçue. le glissement vers une marginalisation outrancière n'est pas clairement établi, le pathos généré par cette outrance devenant assez lourd, comme si l'auteur tentait de nous démontrer la résilience de l'héroïne, mille-feuilles d'épreuves en tous genres, jusqu'au dénouement, terre d'Islande, destination genre "début du monde", très tendance en ce moment.
Comme je n'aime pas être négatif, j'arrête là. Ce monsieur a travaillé, la traduction en plus, pour un résultat décevant.
( j'ai tout lu !)
