Une fille bien

« Une fille bien » regroupe 8 nouvelles écrites par l'américaine Holly Goddard Jones. Toutes se déroulent dans de petites villes entre Midwest et Sud profond, paisibles, en apparence. Toutes content pourtant l'envers des eaux calmes et décrivent implacablement le point de bascule de vies fragiles, à l'orée de l'existence, l'adolescence, ou vers son mitan avec son lot de questionnements à rebours. D'ailleurs, la citation de William Faulkner placée en incipit donne très bien le ton d'ensemble du recueil : « Les femmes ne sont jamais vierges. La pureté est un état négatif et de fait contre nature. » (Le Bruit et la Fureur)
Même si l'auteur explore parfois trop unilatéralement la noirceur et l'amère désillusion des êtres, elle réserve au lecteur une surprise de taille avec la dernière nouvelle : « Des preuves de l'existence de Dieu », un contrepoint narratif saisissant.