Contes choisis

Ce recueil de contes reprend une petite partie du travail des frères Grimm et nous fait découvrir des récits plus anciens très souvent oubliés au fil du temps.
L'écriture est partagée entre une tournure de phrase à l'ancienne et, un vocabulaire et une conjugaison plus moderne. On est vraiment plus sur un livre à lire pour le plaisir que sur une véritable étude des textes d'origine.
Aucun récit ne m'a marqué plus que ça, certains étaient plus agréables que d'autres mais aucun n'est véritablement sorti du lot à mes yeux. L'ensemble de l'ouvrage est très bien construit avec une belle scission entre les différents textes en plus d'une d'un index très clair.
Je pense garder cet ouvrage le temps de trouver les textes en version plus originale de l'époque des Grimm et qui sait, peut-être encore plus fourni.