>
Critique de cvd64
Langue pour tous Pocket, l'édition qui met en miroir la même histoire en version anglaise et française.
Des notes de page à foison , principalement pour le vocabulaire argotier utilisé par l'auteur et qui rend bien l'ambiance aux USA en année 20 (1920 bien sûr) .
Meurtres, chantages et affaires louches sont le lot quotidien de Sam Spade, détective privé, qui va ici se retrouver confronter aux communautés chinoises et japonaises dans le Chinatown de San Francisco pendant qu'à l'autre bout de la planète, le conflit sino-japonais fait rage.
Des notes de page à foison , principalement pour le vocabulaire argotier utilisé par l'auteur et qui rend bien l'ambiance aux USA en année 20 (1920 bien sûr) .
Meurtres, chantages et affaires louches sont le lot quotidien de Sam Spade, détective privé, qui va ici se retrouver confronter aux communautés chinoises et japonaises dans le Chinatown de San Francisco pendant qu'à l'autre bout de la planète, le conflit sino-japonais fait rage.
