Permis C

André, 13 ans, vit dans un quartier populaire de Genève dans les années 70. Avec ses racines siciliennes, bien qu'ayant toujours vécu en Suisse, c'est le Rital de service. Il se fait harceler par la Bande et son Chef redoutable. Quant à son père, violent et macho, il est bien décidé à faire de lui un homme. de son côté, André découvre les premiers désirs avec la mère de son ami Akizumi et Olga Schantz, sa professeure.
Bientôt, l'été et les vacances scolaires... la Sicile, les grands-parents retrouvés, la mer, une parenthèse de douceur dans sa vie d'adolescent bousculé. Ses parents semblent aussi s'être retrouvés. Mais toutes bonnes choses ont une fin et le retour donne l'effet d'une gifle. Les parents se séparent, le harcèlement continue, mais Etienne et le hockey font irruption dans sa vie, il tient son échappatoire. Pour combien de temps ?