>
Critique de jlvlivres
« Anarchy in the UKR», traduit par Iryna Dmytrychyn (2016, Noir sur Blanc, 368 p.). Mi roman, mi journal de voyage dans le Donbass, après la révolution de Maïdan. Unes une sorte de pèlerinage très éthylique sur les lieux de l'anarcho-communisme et les friches industrielles de l'Ukraine postsoviétique. Un regard désabusé de la fin du communisme « Ne t'intéresse pas à la politique, ne lis pas les journaux, n'écoute pas la radio, ne les laisse pas te baiser, ne va pas sur Internet, ne vote pas aux élections ». Ou encore « Je n'ai jamais été intéressé par la politique, à l'exception des cas où elle se glissait sous ma porte à l'intérieur de mon logement et commençait à puer dans ma cuisine, alors je me penchais sur elle, en fait, je voulais savoir comment m'en débarrasser ».
