>
Critique de marysedepe81
réédités dès la fin de cette année aux éditions Encore, les romans de maureen jennings sont adaptés au petit écran et diffusés le dimanche soir sur la 3.
La différence entre les romans et la série porte sur l'atmosphère de l'époque, mieux rendue en roman et plus réaliste. Les personnages aussi, sont un peu différents, cela dit les deux sont quand même un plaisir, que ce soit à lire ou à regarder. Les conditions de vie à la fin du 19ème siècle pour les petites gens, les différences entre eux et les nantis , les personnages attachants font des enquêtes de Murdoch un réel dépaysement très anglais. Et pourtant les faits se déroulent à Toronto en 1895 ! Une ville que l'on n'a pas l'habitude de voir en décor de polar, d'où le dépaysement!
La différence entre les romans et la série porte sur l'atmosphère de l'époque, mieux rendue en roman et plus réaliste. Les personnages aussi, sont un peu différents, cela dit les deux sont quand même un plaisir, que ce soit à lire ou à regarder. Les conditions de vie à la fin du 19ème siècle pour les petites gens, les différences entre eux et les nantis , les personnages attachants font des enquêtes de Murdoch un réel dépaysement très anglais. Et pourtant les faits se déroulent à Toronto en 1895 ! Une ville que l'on n'a pas l'habitude de voir en décor de polar, d'où le dépaysement!
