Une enquête policière à Toronto, fin 19ème : un inspecteur attachant, des personnages variés qui mettent bien en lumière les disparités sociales et les rapports hommes/femmes. Se lit facilement, j'ai poursuivi par les deux suivants (
Dans l'ombre du dragon et
lâchez les chiens), tous deux également agréables. En revanche, avis à tous les allergiques aux fautes d'orthographes et autres vilaines tournures liées à une mauvaise traduction : ce livre en est bourré !! je ne dirais pas qu'il y a des fautes à toutes les pages, mais presque. ça gâche vraiment la lecture, dommage !
Commenter  J’apprécie         10