Une relecture dans la langue toujours aussi plaisante, avec une complexité supplémentaire du à la fragmentation de l'intrigue (on passe d'un personnage à un autre ce qui peut déjà être un peu délicat en français mais oblige à redoubler d'attention dans une autre langue).
Pour ceux qui le lisent pour la première fois disons qu'ils vont vraiment plonger au coeur de la culture de ce peuple mystérieux que sont les Aiels et apprendre pas mal de choses importantes, pour la plupart assez surprenantes.
Commenter  J’apprécie         10