De nombreuses erreurs de traduction rendent la lecture un peu pénible. Si le rythme est efficace et le suspens captivant il y a tout de même un côté "je suis un pro du polar et j'en ai fait mon métier depuis bien longtemps" du coup ça manque de fraîcheur, d'originalité et même parfois d'intérêt.
Commenter  J’apprécie         10