AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de Naudel


Histoire sympa, mais déçue par le manque d'originalité !!! puisque encore un homme d'affaire riche et une jeune innocente et puis encore du sado maso! J'ai passé néanmoins un bon moment lors de la lecture, la psychologie des personnages manque un peu de détail mais globalement cela tient le coup. Les scènes et passages érotiques sont intéressants, ce qui m'a dérangé d'avantage c'est le degré de violence dans ces scène qui à mon sens est trop élevé et peut interrompre le processus de fantasme ou d'identification des lecteurs ou lectrices.
Par ailleurs j'a lui l'oeuvre en version traduite (en français) et il y a de nonbreux défait de traduction (phrase grammaticalement incorrect, bancal, emploi de mots inapproprié dans le contexte… cela entrave la lecture).
Lien : https://www.babelio.com/livr..
Commenter  J’apprécie          00







{* *}