>
Critique de Sicilienne22
Sans avoir lu les tomes précédents, j'ai plongé directement dans cet univers à la fois très quotidien et passionnant.
Les personnages sont nombreux, mais pour la plupart bien plantés : il est facile de s'y attacher, et je les ai quittés avec une pointe de regrets.
Les problématiques et les enjeux sont clairs et bien exposés.
L'autrice nous mène par le bout du nez, mais on se laisse faire avec d'autant plus de plaisir qu'elle sait maintenir le suspense tout en jouant avec nos émotions : on rit, on s'interroge, on s'inquiète, on se scandalise ... bref, on passe un excellent moment.
Le style est simple mais pas simpliste. Quelques maladresses de traduction gâchent parfois le plaisir ... dommage.
Mon plus grand regret : le titre qui, bien trop explicite, révèle d'entrée la fin du récit !
Les personnages sont nombreux, mais pour la plupart bien plantés : il est facile de s'y attacher, et je les ai quittés avec une pointe de regrets.
Les problématiques et les enjeux sont clairs et bien exposés.
L'autrice nous mène par le bout du nez, mais on se laisse faire avec d'autant plus de plaisir qu'elle sait maintenir le suspense tout en jouant avec nos émotions : on rit, on s'interroge, on s'inquiète, on se scandalise ... bref, on passe un excellent moment.
Le style est simple mais pas simpliste. Quelques maladresses de traduction gâchent parfois le plaisir ... dommage.
Mon plus grand regret : le titre qui, bien trop explicite, révèle d'entrée la fin du récit !
