Onitsha

C'est une belle histoire, c'est très bien écrit… mais cette écriture justement est peut-être trop belle, comme travaillée, non naturelle, ce qui la rend comme éloignée du réel. Je ressens cela déjà avec Marguerite Duras, avec JMG le Clézio c'est pire.
Également, ou de plus, cette prose (et là je vais en choquer plus d'un…) cette prose disais-je respire l'ennui. eh oui, les dix premières pages d'Onitsha pourraient être résumées en une page ou deux à cause des petits marteaux, en éliminant quelques incidents (le garçon voit sa mère nue, un matelot s'ébouillante en réglant le chauffe-eau…) qui ne contribuent que peu à installer le décor ou les personnalités. Comparez avec Une journée d'Ivan Denissovitch, vous aurez l'impression que le Zek est hyperactif.