Les incontournables de la littérature en BD : L'odyssée

"L'Odyssée" d'Homère, simplifié ici grâce à cette bande dessinée, devient vraiment accessible à tous (bien qu'à l'origine, je ne l'ai jamais trouvé ardu, comme on me l'avait dit avant que je ne le lise). le texte est toujours aussi poétique et enchanté, mais ne disant que l'essentiel, il est facile à la compréhension et paraît moins "musical".

Il manque bien des détails, mais c'est une très bonne synthèse. L'oeuvre originale n'est pas dénaturée, et j'ai retrouvé cet univers avec plaisir. Divinités grecques, créatures mythologiques, héros mythiques, aucun d'eux ne manque à l'appel.

Les graphismes sont très beaux, colorés et bien détaillés.

Une très chouette adaptation, permettant notamment aux plus récalcitrants ou à ceux ayant des aprioris de se rendre compte que le texte original n'est pas aussi difficile qu'il n'y paraît.