>
Critique de Kittiwake
Dans une narration alternée, Charline Malaval nous entraîne au coeur de l'histoire du Brésil, dans la tourmente d'heures sombres qui ont laissé tant de traces sur des générations.
2016, Tiago est pigiste et vit une relation torride avec Juliana. Leur attention est soudainement attirée par des cris de détresse provenant de l'appartement leur voisin, Fabiano, un vieil homme solitaire, qui s'y connaît en mécanique de VW , ce que Tiago a découvert à l'occasion d'un caprice de plus de sa vieille Fusca, l'équivalent brésilien de la Coccinelle.
Au fil des confidences se construit l'histoire de Fabiano, que Tiago entrevoit comme un support idéal pour le roman qu'il veut écrire. Mais le vieil homme les entrainera bien au delà d'un simple testament…
La lecture est d'emblée dynamique, très rythmée par l'alternance de chapitres brefs qui alternent entre 2016 et les années 60.
Si le début est un peu chaotique en raison des nombreuses notes en bas de page, destinée à traduire les expressions brésiliennes nombreuses, on se prend au fil de l'histoire pour en sortir profondément touché, l'auteur nous ayant ménagé quelques surprises.
Lien : https://kittylamouette.blogs..
2016, Tiago est pigiste et vit une relation torride avec Juliana. Leur attention est soudainement attirée par des cris de détresse provenant de l'appartement leur voisin, Fabiano, un vieil homme solitaire, qui s'y connaît en mécanique de VW , ce que Tiago a découvert à l'occasion d'un caprice de plus de sa vieille Fusca, l'équivalent brésilien de la Coccinelle.
Au fil des confidences se construit l'histoire de Fabiano, que Tiago entrevoit comme un support idéal pour le roman qu'il veut écrire. Mais le vieil homme les entrainera bien au delà d'un simple testament…
La lecture est d'emblée dynamique, très rythmée par l'alternance de chapitres brefs qui alternent entre 2016 et les années 60.
Si le début est un peu chaotique en raison des nombreuses notes en bas de page, destinée à traduire les expressions brésiliennes nombreuses, on se prend au fil de l'histoire pour en sortir profondément touché, l'auteur nous ayant ménagé quelques surprises.
Lien : https://kittylamouette.blogs..
