Histoire populaire de l'amour au Québec, tome 1 : avant 1760

En Nouvelle-France, les femmes rondes et fortes, avec de l’embonpoint, de larges hanches et un décolleté imposant, étaient jugées les plus jolies. Une femme à la taille svelte paraissait malade ou mal nourrie, donc peu désirable.

«Nous défendons très expressément aux filles et aux veuves d’avoir la gorge, les épaules, ou la tête découvertes lorsqu’elles se présentent au Sacrement de Mariage», ce qui serait «indécence et immodestie[43]