Anthologie de la poésie chinoise

Même si le texte chinois en regard aurait été bienvenu (comme dans toutes les autres anthologies de poésie de la Pléiade), cela reste une excellente anthologie, très large dans ses choix de poèmes et très diverses dans ses approches de la traduction. La section consacrée à la dynastie des Song est particulièrement réussie. Dans l'ensemble, l'anthologie offre une magnifique promenade dans un territoire poétique encore assez méconnu, quoique immense et renversant.