« Matt poussa un profond soupir. Il regarda le contenu de son assiette avec nostalgie : il aurait préféré mâcher que parler. Enfin, il prit une profonde inspiration et déclara :
— Je suis tombé amoureux de quelqu’un.
Elle ne répondit rien, et il sur qu’elle attendait la deuxième partie de son annonce, qui flottait lourdement entre eux.
— Un homme.
C’est d’une voix soudain épaisse qu’il avait réussi à prononcer ces mots. Liz, bénie soit-elle, ne se mot ni à cligner des yeux ni à bafouiller, mais se contenta de prendre la main de Matt dans la sienne et de la serre.
— Félicitation, Matt ! C’est un sacré veinard. »
« Inspirant profondément, il serrait les poings à s’en faire péter les phalanges.
Allez-vous en, pensait-il, désespéré. Partez et laissez-nous parler… Laissez-moi lui parler. Il faut que je m’assure qu’il va bien.
Et, lorsque Vic l’appela, il sentit son cœur bondir dans sa poitrine. »