Le nez d'Edward Trencom : Les aventures héroïques et byzantines d'un fromager londonien

À travers les découvertes d'Edward sur sa famille, ses propres changements de comportement, Milton retrace l'histoire d'une dynastie qui depuis neuf générations a un lien étroit avec la Grèce. Si le roman ressemble beaucoup à un roman historique, il est également très drôle. Milton a cet humour que l'on dit typiquement anglais, qui sait manier le côté pince-sans-rire et la dérision.