Kali : La force au féminin

La femme.

La femme a crée l'univers,
L’univers est sa forme;
La femme est la fondation du monde,
Elle est la forme véritable du corps.
Quelque forme qu’elle prenne
Celle d’un homme ou d’une femme,
C’est la forme supérieure.

Dans la femme repose la forme de toutes choses,
De tout ce qui vit et bouge dans le monde.
Il n’est pas de joyau plus précieux que la femme,
Pas de condition supérieure à la sienne.
Il n’existe, n’a jamais existé et jamais n’existera,
De destin égal à celui d’une femme,
Il n’est ni royaume, ni fortune,
Comparable à une femme;

Il n’existe, n’a jamais existé et jamais n’existera
De lieux saints semblables à la femme.
Aucune prière n’égale une femme.
Il n’existe, n’a jamais existé et jamais n’existera
De yoga qui s’élève au rang d’une femme,
De formule mystique ni d’ascétisme
Qui vaillent la femme.
Il n’existe, n’a jamais existé et jamais n’existera
De richesse ayant plus de valeur qu’une femme.

Cette puissance définie comme la conscience de tous les êtres,
rendons-lui grâce, rendons-lui grâce, rendons-lui grâce
Vénération, vénération.

Cette puissance connue comme la raison de tous les êtres,
rendons-lui grâce, rendons-lui grâce, rendons-lui grâce
Vénération, vénération.

Cette puissance manifeste en tous les êtres c'est le Sommeil,
rendons-lui grâce, rendons-lui grâce, rendons-lui grâce
Vénération, vénération.

Cette puissance manifeste en tous les être c'est la Faim,
rendons-lui grâce, rendons-lui grâce, rendons-lui grâce
Vénération, vénération.

Cette puissance manifeste en tous les êtres, c'est l'Ombre,
rendons-lui grâce, rendons-lui grâce, rendons-lui grâce
Vénération, vénération.

Cette puissance manifeste en tous les êtres c'est l'Energie,
rendons-lui grâce, rendons-lui grâce, rendons-lui grâce
Vénération, vénération.