Le Visage de l'oeil : Poèmes

Je découvre la poésie de Cees Nooteboom. le titre "Le visage de l'oeil" m'a attiré ainsi que le dessin un peu flou de la première page de couverture. La langue, le vocabulaire m'ont séduit. Mais ce que l'auteur a voulu montrer est un mystère pour moi. Une sorte de carte aux signes masqués, de mots en code secret, de vers effacés qui n'existent nulle part ailleurs. Une frontière que je ne suis pas parvenue à franchir.
Quelqu'un pourrait-il allumer la lumière ?