>
Critique de VABO1
La tombe des lucioles est un recueil de deux nouvelles qui renvoient à la tragédie de la guerre au Japon.
La première relate l'histoire dramatique de deux enfants qui se retrouvent orphelins à la suite des bombardements de Kobe. Sestuko, petite fille et Seita, son frère vont errer suite à la mort de leur mère mortellement touchée par le souffle d'une bombe. le père, mobilisé, a déjà disparu sur un grand navire de guerre. Cette errance est dramatique : la faim, le froid, les poux et la saleté...mais plus encore le manque de compassion, l'égoïsme profiteur de cette voisine qui les a soit disant recueillis. le Japon, dans sa défaite, a tout simplement oublié ces enfants perdus et les a laissés mourir totalement abandonnés. Un récit, car ce texte est en partie autobiographique, est âpre et poignant. le seul passage un peu poétique c'est la capture des lucioles pour les mettre sous la moustiquaire et s'éclairer ... En essayant d'oublier d'autres lucioles meurtrières, celles des bombes des B29.
La seconde nouvelle, intitulée "les algues d'Amérique" se passe également à Kobe 22 ans plus tard. Un couple reçoit chez eux des américains " les Higgins" que la femme a rencontré lors d'un voyage à Hawaii. Pour la jeune génération l'Amérique est un rêve, pour Toshio, c'est la revivance de toute cette période difficile qui a suivi capitulation du Japon où le contact avec les Américains c'est traduit par un sentiment d'infériorité, de mepris et d'un quotidien miséreux à la recherche de la moindre nourriture. Toshio pense de manière assez stupéfiante "soumettre cet éternel blasé en l'obligeant à s'enthousiasmer pour quelque chose de japonais" mais in finé c'est une rage désespérée et une grande amertume qui se sont définitivement installées dans le coeur et les tripes de Toshio.
La première relate l'histoire dramatique de deux enfants qui se retrouvent orphelins à la suite des bombardements de Kobe. Sestuko, petite fille et Seita, son frère vont errer suite à la mort de leur mère mortellement touchée par le souffle d'une bombe. le père, mobilisé, a déjà disparu sur un grand navire de guerre. Cette errance est dramatique : la faim, le froid, les poux et la saleté...mais plus encore le manque de compassion, l'égoïsme profiteur de cette voisine qui les a soit disant recueillis. le Japon, dans sa défaite, a tout simplement oublié ces enfants perdus et les a laissés mourir totalement abandonnés. Un récit, car ce texte est en partie autobiographique, est âpre et poignant. le seul passage un peu poétique c'est la capture des lucioles pour les mettre sous la moustiquaire et s'éclairer ... En essayant d'oublier d'autres lucioles meurtrières, celles des bombes des B29.
La seconde nouvelle, intitulée "les algues d'Amérique" se passe également à Kobe 22 ans plus tard. Un couple reçoit chez eux des américains " les Higgins" que la femme a rencontré lors d'un voyage à Hawaii. Pour la jeune génération l'Amérique est un rêve, pour Toshio, c'est la revivance de toute cette période difficile qui a suivi capitulation du Japon où le contact avec les Américains c'est traduit par un sentiment d'infériorité, de mepris et d'un quotidien miséreux à la recherche de la moindre nourriture. Toshio pense de manière assez stupéfiante "soumettre cet éternel blasé en l'obligeant à s'enthousiasmer pour quelque chose de japonais" mais in finé c'est une rage désespérée et une grande amertume qui se sont définitivement installées dans le coeur et les tripes de Toshio.
