L'horizon est en feu. Cinq poètes russes du XXe siècle

Au gré de déambulations dans les rayonnages tassés de mon bouquiniste, j'ai découvert ce petit ouvrage (97 pages) de poésie russe. Animée actuellement par des envies de découvertes littéraires étrangères, j'ai feuilleté quelques pages, lu quelques vers... Rapidement séduite, je n'ai pas hésité longtemps à ajouter ce petit bijou à mes achats du jour!
Je ne connaissais pas du tout la poésie russe. Je me doute que l'on ne peut totalement savourer la poésie que dans la langue d'origine et que, justement, le travail du traducteur est important. Mais cela n'empêche pas d'apprécier les images, les idées, les émotions...
Je ne regrette pas de me tourner vers d'autres horizons!
A lire absolument!