AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de Dwalin


Je suis pratiquant d'escrime médiévale et même si on trouve gratuitement un tas de sources historiques originales (Gallica ...), ou des traductions amateures à étudier, il faut reconnaître que c'est beaucoup plus confortable d'avoir sous les yeux le livre d'un maître d'armes qui a étudié pour nous ces gestes et nous les retransmet dans un langage d'escrime moderne, en français, avec des photos.
Bref, pouvoir travailler sans s'arracher les cheveux sur l'interprétation des dessins d'époque ou le sens des phrases d'un manuscrit en vieil allemand, je pense que ça vaut le coup d'acheter un livre. Quelques regrets : on voit dans la bibliographie que l'auteur n'a pas travaillé à partir des sources originales mais à partir des publications d'autres interprètes. Par ailleurs il nous donne des enchaînements mais n'en donne pas la source à chaque fois : Vadi, Talhoffer ?
Commenter  J’apprécie          12



Ont apprécié cette critique (1)voir plus




{* *}