De nouveau le vieil homme secoue la tête. Ne fais pas cela, reste là. C'est ici, l'Angola. C'est là où tout se passe. (p138)
Je comprends l’expression « elle a roulé sa bosse », mais jamais « en souvenir du bon vieux temps ». On ne doit rien faire « en mémoire de ». Un souvenir devrait toujours être lié à d’autres souvenirs. Isolé, ce n’est qu’un songe fantomatique.
Aujourd'hui, ma soeur s'en souvient comme d'un signe avant-coureur de mon goût pour la confrontation. Selon elle, il est révélateur de mon courage. Mais je ne suis pas courageuse. Je suis en colère. (p123)
Au beau milieu d'une conversation, il y a peu de temps, j'ai entendu la question : "il est noir comment ?". Dans le silence qui a suivi, j'ai pris sur moi pour juguler ma rage. J'ai seulement répondu : "Mais toi, tu es blanc comment ?" (p45)