En attendant New York

Dans l'Inde des années '70, Asha et Reet, deux adolescentes, attendent avec impatience des nouvelles de leur père parti chercher du travail à New York. Elles séjournent à Calcutta, chez leur oncle paternel, en compagnie de leurs mère, cousins et grand-mère. Et si le père était plutôt libéral, l'oncle est résolument traditionnaliste, cherchant avant tout de bons partis pour ses nièces. Asha, l'aînée et la narratrice de ce beau roman, est partagée entre sens du devoir et désir d'émancipation. C'est finalement son dévouement à sa mère et à sa soeur qui l'emportera, elle fera en sorte de les rendre indépendantes, mais le récit n'est pas manichéen : certains personnages incarnent parfaitement les deux aspects d'une Inde à la croisée des chemins, entre émancipation à l'occidentale et respect des traditions.