J'ai malheureusement trouvé ce livre moyen. Je croyais que c'était parce que j'avais du mal à me repérer puisque cela fait un bail que j'avais lu le précédent, mais c'est plutôt que le rythme est lent. Plusieurs erreurs de traduction m'ont aussi gênées. Je n'ai pas assez ressenti la tension du danger qui se noyait dans les questionnements amoureux, et ça paraissait donc tourner en rond, alors que l'histoire progressait et qu'il aurait été plus intéressant de focaliser sur les éléments associés au danger. Ça se termine sur un cliff-hanger qui nous a donné de la tension, ce que j'aurais aimé sentir au fil de l'histoire
Commenter  J’apprécie         00