>
Critique de Eliraf
En prologue de ce roman de l'Argentine Claudia Piñeiro, une citation extraite de l'ouvrage d'Alice Munro, L'Amour d'une honnête femme: des mots cruciaux chargés d'introduire le thème essentiel, à savoir, la douleur intense et chronique qui ne tue pas un être, mais qui l'altère au point de le conduire à se renier... à devenir une femme rompue.
Le titre, Une Chance minuscule, n'est-t-il pas alors à considérer comme un indice ?
En effet, « minuscules" ont été les chances connues par Marilé Lauría au cours d'une jeune vie banale, sans trop d'histoires, et que le lecteur découvre au fil d'une narration très originale.
"Minuscule", aussi, la chance qui lui est désormais accordée par le destin, alors qu'elle est devenue une femme partiellement reconstruite ou réparée ...
Cette "Chance minuscule" lui est offerte à l'occasion d'un retour à Buenos Aires, sur les lieux où tout a basculé… ces lieux que la jeune Marilé a voulu fuir, pour se libérer d'une culpabilité destructrice...
Peut-être la Chance d'affronter enfin les peurs, admettre réalité et vérité. Peut-être aussi, la Chance d'assumer cette Mary Lohan de Boston, dans laquelle Marilé, meurtrie et détruite par les jugements et les condamnations aveugles, s'est éperdument incarnée. Le lecteur partage ainsi, les émotions d'une femme sans cesse torturée par l'abandon de l'être qui lui était le plus cher; celui auquel elle souhaitait épargner l'injuste mépris d'une communauté acharnée à vouloir faire payer un si tragique accident...
Tout en découvrant cette auteure, j'a apprécié une écriture moderne, vivante, faite de mises en abîmes et de singularités. Celles, par exemple, de commencer un roman dont la matière essentielle se métamorphose en journal puis, à la fin, se transforme en lettre ou encore en dissertation libre… pour reprendre la forme d'un récit.
Une belle découverte… que je ne saurais que trop recommander!
Le titre, Une Chance minuscule, n'est-t-il pas alors à considérer comme un indice ?
En effet, « minuscules" ont été les chances connues par Marilé Lauría au cours d'une jeune vie banale, sans trop d'histoires, et que le lecteur découvre au fil d'une narration très originale.
"Minuscule", aussi, la chance qui lui est désormais accordée par le destin, alors qu'elle est devenue une femme partiellement reconstruite ou réparée ...
Cette "Chance minuscule" lui est offerte à l'occasion d'un retour à Buenos Aires, sur les lieux où tout a basculé… ces lieux que la jeune Marilé a voulu fuir, pour se libérer d'une culpabilité destructrice...
Peut-être la Chance d'affronter enfin les peurs, admettre réalité et vérité. Peut-être aussi, la Chance d'assumer cette Mary Lohan de Boston, dans laquelle Marilé, meurtrie et détruite par les jugements et les condamnations aveugles, s'est éperdument incarnée. Le lecteur partage ainsi, les émotions d'une femme sans cesse torturée par l'abandon de l'être qui lui était le plus cher; celui auquel elle souhaitait épargner l'injuste mépris d'une communauté acharnée à vouloir faire payer un si tragique accident...
Tout en découvrant cette auteure, j'a apprécié une écriture moderne, vivante, faite de mises en abîmes et de singularités. Celles, par exemple, de commencer un roman dont la matière essentielle se métamorphose en journal puis, à la fin, se transforme en lettre ou encore en dissertation libre… pour reprendre la forme d'un récit.
Une belle découverte… que je ne saurais que trop recommander!
