Une histoire simple

"Face à la prolifération des faits,non seulement nous,lecteurs,mais aussi l'unique personnage qui, dans le roman,recherche la vérité,-un brigadier-,nous sommes conduits à faire agir nos réflexes dans un temps minime, un temps qui peut se réduire ,comme en une mémorable scène du roman,à une fraction de seconde.
C'est peut-être cela,ce risque extrême concédé à celui qui veut "encore une fois sonder scrupuleusement les possibilités qui peut-être restent encore à la justice."
traduit de la 4ème de couverture.