>
Critique de endilletante
Dans un anglais à la grammaire yiddish, un fils retranscrit les mémoires de son père, prisonnier de guerre.
Mettant en scène des animaux tirés de la propagande du IIIe Reich, les juifs prennent l'apparence de souris, les allemands de chats, les polonais de porcs et les américains de chiens.
Cette métaphore allège le ton quand les mots, et même les traits de crayon deviennent insoutenables; mais elle témoigne également de la brutalité de cette cette période.
MAUS est une BD en monochrome poignante où l'auteur y intègre un double récit: le passé met à jour la réalité des déportés, le présent relate de la filiation père/fils marquée par les cicatrices de la guerre.
Mettant en scène des animaux tirés de la propagande du IIIe Reich, les juifs prennent l'apparence de souris, les allemands de chats, les polonais de porcs et les américains de chiens.
Cette métaphore allège le ton quand les mots, et même les traits de crayon deviennent insoutenables; mais elle témoigne également de la brutalité de cette cette période.
MAUS est une BD en monochrome poignante où l'auteur y intègre un double récit: le passé met à jour la réalité des déportés, le présent relate de la filiation père/fils marquée par les cicatrices de la guerre.
