Cemetery Boys

En raison de sa transidentité, Yadriel n'a pas le droit de participer à la cérémonie rituelle d'intronisation des nouveaux Brujos, les gardiens des esprits des morts. Déterminé à affirmer son identité masculine de Brujo, il décide d'effectuer par lui-même et en secret le rituel. Pour cela, il choisit de convoquer l'esprit de Miguel, son cousin que tout la communauté des Brujos et Brujas sait mort mais dont le corps a disparu. Mais c'est le fantôme d'un parfait inconnu qui apparaît devant lui…
Coup de coeur absolu pour cette belle histoire de fantômes, mélangeant magie et réalisme (esprits errants et smartphones) ; et qui nous plonge au coeur des traditions mexicaines. La romance entre un vivant et un fantôme est douce et remplie de moments de poésie et d'émotions. le sujet de la transidentité est intelligemment intégré à l'histoire grâce au fonctionnement sexué des pouvoirs magiques de la communauté. le mystère du double meurtre tient en haleine et le dénouement final est plutôt surprenant. La fin de l'histoire procure un sentiment de satisfaction et d'optimisme. Seule petite difficulté, l'absence de traduction de nombreuses phrases prononcées en espagnol au cours du récit, refroidissant parfois le rythme de la lecture mais sinon... à lire sans attendre !!!!